Jhn 20:1 – The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
The first day of the week should read in Greek one (mia) day of the Sabbaths
| 4521 [e] sabbatōn σαββάτων , week N-GNP https://biblehub.com/greek/sabbato_n_4521.htm 11 Occurrences first time in Matthew 28:1 then the Sabbaths being dawn towards the one (mia) day of the Sabbaths. *read https://biblehub.com/text/matthew/28-1.htm (go to Evening and monring ) https://nzreva.wordpress.com/2021/03/09/who/ |
https://biblehub.com/interlinear/john/20-1.htm
their were two Sabbaths
John 19:30 Since it was the day of Preparation, and so that the bodies would not remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a high day), the Jews asked Pilate that their legs might be broken and that they might be taken away. (John 19:31, ESV)
Nazoraion Nzr-Owlam 
Hi Nozorain The biblical days run from dawn (before sunrise) to dawn. Not from sunset to sunset as is commonly supposed. Rather, the current sunset to sunset practice, as practiced by Jews and others that follow the Jews such as SDAs, was developed by Rabi Hillel II in the fourth century AD. Rabbi Hillel II, also known as Hillel ben Yehuda, was a Jewish religious leader who is credited with developing the Hebrew calendar in the 4th century CE 1. According to the Sefer HaChinukh, Rabbi Hillel II was the one who established the fixed calendar 1. However, the earliest written reference to the name Hillel is found in a responsum by R. Hai Gaon, which mentions Hillel b. Yehuda, who established the fixed calendar in 358/9 CE, about 140 years before the completion of the Talmud 1. It is believed that Hillel belonged to the Nesi’im dynasty and was a patriarch, following the lineage of Hillel the Elder 1. Bing Chat with GPT-4 Read the verses below with that in mind. They make more sense when that is understood. New American Standard BibleMatt 28: 1 Now after the Sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to look at the grave. New American Standard Bible John 20: 1 Now on the first day of the week Mary Magdalene came early to the tomb, while it was still dark, and saw the stone already removed from the tomb.
Holman Christian Standard Bible After the Sabbath, as the first day of the week was dawning, Mary Magdalene and the other Mary went to view the tomb. Ian Hamilton
John 20:1 https://biblehub.com/interlinear/john/20-1.htm Mia is translated one 283 times and Sabbaths not week….. Evening 12:00 pm to 6:pm and morning 6:00 AM till noon 6:00 pm 12 hours in a yom